découpage
(D)= Dialogue (N)= Narrateur (S)= Speaker
Les SONGES D'EDMEE (N)
UNE CATASTROPHE INATTENDUE (1)(S)
MAMAN NOUS FAIT VISITER LA MAISON (Maman)
UN PIQUE-NIQUE QUI TOURNE MAL (ADN Géant)(4) (D)
MYSTERE AUX BUTTES CHAUMONT (N+Edmée)
SUR LES TRACES DU DAHUYETI 2 (D)
VACANCES A BIKINI
UNE CIVILISATION MYSTÉRIEUSE (S)
DISCUSSION (D) (à raccourcir)
JEAN-PAUL, LA FIERTE DE SON PAPA (papa)
UN PIQUE-NIQUE QUI TOURNE MAL(Rattus Gigantus)(2) (D)
LE CAUCHEMAR D'EDMEE
PUBLICITE souvenirs
LA MAISON DU CURÉ (Jean-Paul)
UNE CATASTROPHE INATTENDUE (2)(S)
AU ZOO (N+Edmée)
LES COUSINS (Maman)
A LA MONTAGNE 2 (D)
UN BIEN LONG PONT (S)
JARDIN SECRET(N)
UN PIQUE-NIQUE QUI TOURNE MAL(Mantes religieuses)
JEAN-PAUL S'INTERROGE (N+Jean-Paul)
LES GRANDS-PARENTS (Edmée+Grands-Parents)
UNE ÉTRANGE ÉPIDÉMIE (N)
JEAN-PAUL ET PAPA à SKIS (D)
EDMEE SE MARIE (N+Edmée)
CURIOSITES DE MAGHROBIA
A LA MONTAGNE (D)
SURDOSE DE TROUS DE GRUYERE (S)
JEAN-PAUL ET LEON AU BAR (N)
EDMEE, MARCEL, MAMAN ET LES RUINES (D)
VERNISSAGE À L'ITALIENNE (S)
INCONFORT (Maman)
A L'APERO (D)
UNE CATASTROPHE INATTENDUE (3)(S)
JEAN-PAUL ET EDMEE DANS LA CAMPAGNE (D)
PUBLICITE Soyez Flous
EDMEE, MARCEL, L'ARBRE ET L'ENFANT(D)
UN PIQUE-NIQUE QUI TOURNE MAL(drôle d'odeur)(3b) (D)
TROUVEZ L'ERREUR (S)
EDMéE EST TAQUINE (N)
SUR LES TRACES DU DAHUYETI 1 (D)
ESCAPADE (N)
LES GRANDS ANCIENS (N)
PUBLICITE souvenirs
JEAN-PAUL ET LEON A LA MONTAGNE (D)
UNE COULEE EXTRAORDINAIRE(N)
LES COPAINS (D)
UN BIEN GROS CUBE (S)
JEAN-PAUL PORTE LE DEUIL (Jean-Paul)
A LA RECHERCHE DE SOUVENIRS (D)
UN VOYAGE DE REVE (N)
FIN
POSTFACE
GENERIQUE
MAMAN SURPREND JEAN-PAUL (D)
----------------